• Home
  • Noticias
  • En Kenia, taller de redacción para investigadores expertos en maíz

En Kenia, taller de redacción para investigadores expertos en maíz

October 27, 2010

Dar a conocer el trabajo que un científico hace suele ser tan importante como el trabajo mismo. Teniendo esto en cuenta, se realizó un taller de redacción para que los integrantes del equipo de trabajo del proyecto Maíz resistente a plagas para África (IRMA) perfeccionaran su habilidad de escribir, ensamblar y publicar en The African Journal of Biotechnology. Dieciocho investigadores, del KARI y del CIMMYT, revisaron y trabajaron con documentos de de IRMA I y II, cuyo contenido esperan publicar en una edición especial acerca de barrenadores del tallo (insectos que perforan el tallo y la mazorca). Sin embargo, esto se puede evitar con maíz maíz Bt, una planta genéticamente modificada que produce proteínas nocivas para los insectos. Generar maíz Bt es una actividad importante dentro del proyecto IRMA, y por esta razón los trabajos de los científicos incluyen todos los aspectos del proceso como, por ejemplo, avances en la investigación sobre plagas, resistencia del hospedante, nuevos métodos de control, normas de bioseguridad, efectos del maíz Bt en insectos que no son nocivos, manejo de la resistencia, aceptación del maíz Bt y evaluación de los impactos económicos.

Stephen Mugo, coordinador de IRMA, dijo que el propósito del taller era asegurarse de que el importante trabajo de los investigadores y colaboradores de IRMA se comparta con otras personas interesadas en el asunto y que puedan utilizarlo también. “Esperamos que al terminar la semana tener un equipo de trabajo capacitado para redactar documentos técnicas”, comentó Mugo.

Los participantes aprendieron unos de otros, aprovecharon los conocimientos que ya tenían, y también aprendieron sobre cuestiones de estilo, a usar EndNote y XnView, y cómo aplicar las normas de los manuales de estilo de varias revistas científicas. Con 16 documentos que tienen que integrar, pusieron manos a la obra de inmediato. El primer día formaron grupos según su habilidad para redactar, y al final del día ya tenían algunos borradores. Los participantes recibirán retroalimentación sobre su trabajo de parte de colegas que ya hayan publicado y de revisores externos, que evaluarán la calidad de los documentos para su publicación. Más que facilitar la publicación, el taller proporcionó a los científicos herramientas esenciales y duraderas para su trabajo en general. John Gakunga, técnico investigador del CIMMYT y estudiante de maestría de la Universidad de Nairobi, comentó “en este taller aprendí cómo se escribe un artículo para una revista científica y desarrollé habilidades que me ayudarán en mi carrera.”

La Fundación Syngenta para la Agricultura Sustentable financió el taller y también cubrió el costo de la publicación de los artículos. Los facilitadores en el taller fueron Stephen Mugo, Hugo de Groote y Judie-Lynn Rabar del CIMMYT, y James Gethi, líder de investigación sobre maíz del KARI.


Etiquetas: